Народна Освіта » Світова література » Магічний реалізм у романі Габріеля Гарсіа Маркеса Сто років самотності

НАРОДНА ОСВІТА

Магічний реалізм у романі Габріеля Гарсіа Маркеса Сто років самотності

У книзі, що принесла Габріелю Гарсіа Маркесу найбільшу популярність, зосереджена вся історія Латинської Америки. З її переселеннями, навалами чужинців і громадянськими війнами. Але, в той же час, це і сімейна сага, і біблійна дорога від створення світу до апокаліпсису. І складно сказати, до чого більше прагнув автор - створити роман, який відповідає канонам «магічного реалізму» або викласти літературною, художньою мовою історію своєї багатостраждальної батьківщини. В даному творі вгадуються риси і двадцатітомного роману Еміля Золя «Ругон - Маккари», і «Острова пінгвінів» Анатоля Франса, і, в якійсь мірі, «Саги про Форсайтів» Голсуорсі.

Люди і епоха не разделіми. Тому під час так званих «визвольних» воєн переважали особистості, глибоко впевнені у своїй правоті, сміливі, сильні і ... жорстокі, не зупиняються ні перед чим для досягнення своєї мети. Цілі, найчастіше, придуманою, примарною або вміло підставленої можновладцями. А потім глибоко розчаровувалися в скоєному, і, бувало, намагалися виправити доконане за допомогою нових, не менш кровопролитних дій. Це книга про війну.

На рубежі століть або епох, коли мораль перетерплювала свої чергові зміни, з'являлися люди, народжені від кровозмісний зв'язків, що не могло сприяти оздоровленню нації. Це книга про прокляття роду.

Жага наживи і спрага відкриттів іноді ходять рука об руку, а істинні знання засновані на справжніх трагедіях. І про це теж ця книга.

Маркес не дає однозначної оцінки персонажам роману, надаючи читачам самим зробити певні висновки. Письменник грає своїми героями, перетасовує їх, немов колоду карт, і ніколи не знаєш, який з персонажів обернеться джокером. Автор використовує для відображення сенсу фігуру чаклуна-цигана Мелькіадеса. Ось хто істинне дзеркало світу. Жоден персонаж в романі ні прописаний просто так, фоном. Всі вони мають під собою міцну базу підстав. Але саме на Мелькіадеса замикається будь-яка сюжетна лінія, саме він є каталізатором будь-яких подій. Нехай не завжди явно, але його присутність відчувається в кожному рядку роману. І саме в ньому найбільш чітко проявляється подвійність твори. Присутність в романі цигана-чарівника виправдовує назву літературного напряму, в якому Маркес створював свої безсмертні «100 років самотності» - «магічний реалізм». Письменник вводить чудесне в лінію твору нарівні з реалістичним, і від цього реалістичне виглядає ще більш натурально і правдоподібно. Немов два світи зливаються в одне нерозривне ціле, підтверджуючи право на існування чудес і чарівництва в місті - відображенні світу - Макондо. Це нагадує трактування казок - якщо про це писали, значить, колись це все було. Тобто ми бачимо становлення світу, прогрес людства, зародження ремесел. Це не просто красивий вимисел, це - історія. Фантасмагоричность відбувається не заважає чіткості задуму. Від віхи до вісі, стрункими, вивіреними мазками, іноді повертаючись і вказуючи нам найбільш знакові моменти, веде нас Маркес за своїми героями, часто змушуючи плакати, але частіше, іронізуючи і полемізуючи з собою і зі своїми персонажами - сміятися. Хоча це і сумний сміх, але ж справжня сатира не буває веселою.

І якби автор не хотів сказати так багато, донести до нас істинність свого сприйняття, напевно не знадобилося б йому величезна кількість лейтмотивів, що характеризують героїв, події, час і ... самотність. Він не боявся заблукати в оповіданні; розставляючи віхи-підказки, він хотів, щоб читачі не сприйняли б його твір, як щось з області фантастичного, хотів змусити задуматися - як зробити своє життя не схожою на життя Буендіа, але Маркес ні в якому разі не моралізувати. Він пройшов весь шлях з проклятим родом для того, щоб: «тим родам людським, які приречені на сто років самотності, не судилося з'явитися на землі двічі».

«100 років самотності» - роман, який після закінчення часу хочеться заново перечитати і переосмислити. Це як раз той випадок, коли захоплюючий сюжет і філософська основа створюють чудовий зразок інтелектуального роману, з яким добре і скоротати вечір, і задуматися про хитросплетіння долі. І, до речі, прочитавши цей роман, починаєш розуміти, звідки «ростуть ноги» у Паоло Коельо.

Автор: admin от 20-03-2013, 20:46, Переглядів: 18624