Народна Освіта » Світова література » Один заработанный рубль (Грузинская народная сказка читать онлайн)

НАРОДНА ОСВІТА

Один заработанный рубль (Грузинская народная сказка читать онлайн)

У одного человека был очень ленивый сын. Ничего он не хотел делать, ни одного пятака заработать не мог. Кормил его отец, пока мог, только состарился он, за­хворал, и невмоготу ему стало. Слёг старик в постель, позвал жену и говорит:

— Всё своё имущество передам кому-нибудь чужо­му, ничего сыну не оставлю — лентяй он, ни к чему не годный, рубля заработать не может.

Обидно матери, заступилась она за сына:

— Как это он рубля заработать не может?!

А муж стоит на своём:

— А ну, если может, пусть пойдёт заработает хотя бы рубль — всё имущество ему оставлю.

— Хорошо, — сказала жена.

Пошла она к сыну, дала ему рубль и научила:

— Уйди куда-нибудь до вечера, а вечером придёшь, отдашь этот рубль отцу и скажешь, что ты сам его заработал.

Так и поступил сын. Пришёл вечером, принёс этот рубль и говорит отцу:

— Совсем извёлся из-за этого рубля, с трудом его заработал.

Взял отец рубль, понюхал и бросил его в камин.

— Это не ты заработал! — сказал он сыну.

Засмеялся сын и ушёл. Что делать матери? Дала она

ему ещё один рубль и сказала:

— Пойди, хоть целый день без дела ходи, а к вечеру пробеги версты две — чтоб вспотеть, войди к отцу и скажи: «Потом заработал я этот рубль».

Так и поступил сын. Прибежал он вечером домой усталый, вспотевший, вбежал к отцу и говорит:

— Видишь, отец, весь я в поту, трудно достался мне этот рубль.

Взял отец рубль, понюхал и бросил его в камин.

— Не обманешь меня, сынок, — говорит, — не ты заработал эти деньги.

Ни во что не счёл сын всё это, опять засмеялся, ушёл.

Поняла мать, что плохо дело, и сказала сыну:

— Видишь, сынок, не обмануть нам его, придётся тебе самому поработать. Пойди поработай, хоть по три пятака в день заработаешь, и то в неделю рубль набе­рёшь, принеси его отцу, поверит.

Послушался сын. Пошёл и вправду целую неделю работал. Кому что сделал, кому что перенёс, набрал так один рубль и принёс отцу.

Понюхал и эти деньги старик, бросил их в камин.

— Нет, сынок, и это не ты заработал.

Не выдержал сын, бросился к камину, голыми ру­ками выгреб из огня свои деньги и закричал отцу:

— Помешался ты, отец! Целую неделю трудился я и гнул спину из-за этих денег, а ты их в огне жжёшь!

Сказал тогда отец:

— Теперь-то верю я, что ты сам этот рубль зарабо­тал, сердце у тебя за него заболело. Видишь, сынок, как трудно самому заработать деньги. Будешь работать — будешь и сыт, а не будешь работать — с голоду умрёшь.

С этими словами отец завещал сыну всё своё иму­щество, а сам ушёл туда, откуда не возвращаются.

Перевод Н. Долидзе


 

Думаем над прочитанным

1. Чему, по вашему мнению, учит нас грузинская сказка? В чем её мудрость?

2. Как вы оцениваете отношение к сыну отца и матери?

3. Как вы считаете, изменится ли сын после полученного урока?

4. Прочитайте сказку в лицах, передавая настроение героев.

5. Пробовали ли вы сами заработать деньги? Какое у вас отноше­ние к деньгам, которые вам дают родители?

 

Это материал из учебника Литература 5 клас Е.А. Исаева, С.И. Сафарян

 

Автор: admin от 11-01-2014, 08:26, посмотрело: 3749